Festival D’ici et d’Ailleurs 14 et 15 Août

Flag_of_the_Basque_Country.svgComme chaque année, la commune de Vic sur Cère souhaite organiser la rencontre entre plusieurs cultures à travers leurs folklores.Flag_of_Georgia.svg Le festival D’ici et d’Ailleurs accueillera Dimanche 14 et Lundi 15 Août 2016, deux invités d’honneur : le pays basque et la Géorgie. En parallèle, les groupes folkloriques locaux (L’Iraliot et la Bourrée du Carladès) ainsi que des groupes Blason Auvergnede musique traditionnelles d’Auvergne (Amis’trad et tRaucatèrme) partageront notre patrimoine musical dans un esprit amical et festif. Drapeau_de_l'Union_africaine.svgL’association Africa Vic se joindra à l’évènement dans le cadre de son stage annuel de danses et de percussions africaines.

Au programme le Dimanche 14 Août :

-Cinq groupes animeront la ville tout au long de la journée selon le planning suivant :

Rou

Logo Eclat– En fin d’après-midi, à 19h, nous recevrons la Compagnie WOEST, dans le cadre des Préalables du Festival ECLAT d’Aurillac. Spectacle gratuit de théâtre dansant interactif, en plein air, sur le thème de la rencontre, organisé par la Communauté de communes.com com Le spectacle est déambulatoire et le point de départ se situe parc de loisirs.

-A 20 h repas-spectacle animé par le groupe Basque et preparé par Africa Vic à la Salle Polyvalente.

La force basque est bien connue des habitants du Sud-Ouest de la France. On ne retrouve pas réellement son égal dans les autres régions de France. Elle puise ses racines dans les travaux de la ferme. Les épreuves de force basque (Deporte rural vasco en espagnol, Herri kirolak en basque) remontent à l’exercice des travaux quotidiens de Jadis. Depuis la nuit des temps, les jeunes fermiers basques se lançaient des défis, mettant ainsi en compétition les fermes présentes aux alentours.Basques 2

Aujourd’hui la force basque regroupe différents types d’épreuves qui s’effectuent toujours dans une ambiance compétitive mais bon enfant.

On relève actuellement 10 disciplines très appréciées en Force Basque qui sont :

– Le lever de pierre (harri jasotzea)      – Le lever de charrette (orga joko)

Basques 1– Le lever d’enclume (ingudea)     – Le lever de paille (lasto altxatzea)

– Le tir à la corde (soka tira)    – La course des épis de maïs (buskail biltzea)

– La course de bidons de lait (txinga erematea)  – La course de sac (zakulariak)

– Le bûcheron (aizkora)

Tous les artistes seront là pour égayer la soirée et on dansera à partir de 22 h.

Réservations a l’Office de Tourisme (04 71 47 50 68 ). Possibilité de billet groupe repas + bal (15 euros).

Au programme le Lundi 15 Août :

– A partir de 10 h 30, animations des terrasses par les différents groupes

– A 15 h 30, Au Théâtre de verdure : Spectacle intéractif du groupe Basque, puis prestation artistique du groupe Géorgien

Dans l’histoire du monde, il y a peu de nations, où les gens expriment leurs coutumes et traditions dans l’art chorégraphique aussi vivement que chez les  géorgiens.Géorgie 1

Géorgie 3L’ensemble de danse folklorique géorgienne « Shavlego » a été crée sous la direction de Malkhaz Bokhua en 1976 dans la ville de Tbilissi.

Depuis sa création le groupe a pris une part active à divers événements culturels en Géorgie mais aussi à l’étranger. L’ensemble a été récompensé par de nombreux prix et certificats lors de différents festivals ou diverses compétitions.

Le groupe s’est produit partout dans le monde : en France, en Allemagne, en Espagne, en Grèce, en Egypte, en Israël, en Turquie en Slovaquie, à Moscou, Saint-Pétersbourg, Kiev …amistrad

A partir de 18 h 30, Apéro-musique avec le groupe Amis’trad

Repas : Saucisse Aligot – Crêpes et Glaces artisanales. Pas de réservation, repas à régler sur place

steamboat 4

 

A 21 h 30, Départ de la fête des lumières en déambulation musicale, retraite aux flambeaux en compagnie du bateau musical de la compagnie Beliash, effets visuels inedits.

 

 

De 21h30 à 22h30 également (pour ceux qui ne souhaitent pas déambuler), ateliers de danses collectives à la salle polyvalente avec les musiciens du groupe tRaucaterme

tRaucaterme

A 22 h 30 Grand feu d’artifice au Parc de loisirs

 

Et à 23 h Bal Trad avec l’orchestre « tRaucaterme »